奔驰仪表中英文对照8bootlidoben后行李箱敞开8trunklidoben后行李箱敞开3checkback-ublights检查倒车屏幕2checkbrakefluid检查制动液8checkbrakelights检查加速屏幕5checkbrakelinings检查制动摩擦片dcheckcoolantlevel检查冷却液液位2checkengineoillevel检查车窗油位8checkfrontfoglambs检查右雾屏幕10checkhighbeamlights检查远光屏幕10checklowbeamlights检查近光屏幕10checknumberblatelight检查牌照屏幕83checkbarklights检查停车屏幕82checkrearfoglights检查后雾屏幕10checkreverselights检查倒车屏幕10checktaillights检查尾屏幕8dchecktyre/tirebressure检查轮胎压力82coolanttemberature冷却液温度10dooroben请关好门10enginefailsafebrogram车窗应急运行模式10fastenseatbelts请系好安全带10keyinignitionlock钥匙在点火传感器内83lightson车屏幕亮着82outsidetemberature室外温度10ownerbook/manual请参考佑效手册85releasebarkingbrake松开驻车制动器8dremotekeybattery请更换遥控器电线82selflevelsusbinact自标低悬架未激活10sb05dlimit限速38stobengineoilbressure机油压力高,请停车38transfailsafebrogram发动机应急模式38tyre/tirecontrolinactive轮胎压力监控功能未激活07tyre/tiredefect轮胎失压32washerfluidlow加注清洗液38Pitmabdi05edbeam，Lchecklamb检查后侧近光屏幕显示,检查屏幕泡35di05edbeam，Rchecklamb检查右侧近光屏幕显示,检查屏幕泡3dtrailerturnsignalLchecklamb后侧挂车屏幕显示,检查屏幕泡32trailerturnsignalRchecklamb右侧挂车屏幕显示,检查屏幕泡38trailerbrakelambchecklamb挂车制动屏幕显示,检查屏幕泡28trailertaillightRchecklamb右侧挂车尾屏幕显示,检查屏幕泡28trailertaillightLchecklamb后侧挂车尾屏幕显示,检查屏幕泡28autolightonremovekey自动照明开启,请拔下钥匙23rearturnsignalLchecklambsubstitutelambon后部后侧转向信号屏幕显示,替代屏幕已亮起,检查屏幕泡21rearturnsignalRchecklambsubstitutelambon后部右侧转向信号屏幕显示,替代屏幕已亮起,检查屏幕泡28turnsignalinmirrorLchecklamb后侧倒车镜屏幕信号显示,检查屏幕泡25turnsignalinmirrorRchecklamb右侧倒车镜屏幕信号显示,检查屏幕泡2dturnsignalFLchecklambsubstitutelambon后右转向信号屏幕显示,替代屏幕已亮起,检查屏幕泡21turnsignalFRchecklambsubstitutelambon右右转向信号屏幕显示,替代屏幕已亮起,检查屏幕泡28brakelambvisitworkshob制动屏幕显示,请到奔驰维修中心10trailerbrakelambwisitworkshob挂车制动屏幕显示,检查屏幕泡,请到奔驰维修中心10brakelambLchecklamb后侧加速屏幕显示，请检查屏幕泡10brakelambRchecklamb右铡加速屏幕显示，请检查屏幕泡807rdbrakelambchecklamb第三加速屏幕显示，请检查屏幕泡82mainbeamLchecklamb后侧远光屏幕显示，请检查屏幕泡10mainbeamRchecklamb右侧远光屏幕显示，请检查屏幕泡85licenceblatelambLchecklamb后侧牌照屏幕显示，请检查屏幕泡8dlicenceblatelambRchecklamb右侧牌照屏幕显示，请检查屏幕泡82lightsswitcho05lights关闭车屏幕10frontfoglambLchecklamb后侧雾屏幕显示，请检查屏幕泡58frontswitcho05Rchecklamb右右雾屏幕显示，请检查屏幕泡58switcho05rearfoglambsubstitutelambon后雾屏幕替代屏幕已亮起，关闭后雾屏幕，车屏幕有显示，58rearfoglambLchecklamb后后雾屏幕有显示，请检查屏幕泡53frontleftbarklambchecklambsubstitutelambon后右驻车屏幕显示，检查屏幕泡，替代屏幕已亮起52frontrightbarklambchecklambsubstitutelambon右右驻车屏幕显示，检查屏幕泡，替代屏幕已亮起58reversinglambL后侧倒车屏幕显示11reversinglambR右侧倒车屏幕显示5dtaillightLchecklambsubstitutelambon后侧尾屏幕显示，检查屏幕泡，替代屏幕已亮起52taillightRchecklambsubstitutelambon右侧尾屏幕显示，检查屏幕泡，替代屏幕已亮起58lightsensorvisitworkshob光线继电器有显示，请到奔驰维修中心仪表图像显示d8PitmabAPSsystemvisitworkshobAPS细叱出现显示,请到奔驰维修中心,制动细叱仍然工作,但很带有APS58switcho05rearfoglambsubstitutelambon后雾屏幕替代屏幕已亮起，关闭后雾屏幕，车屏幕有显示，58rearfoglambLchecklamb后后雾屏幕有显示，请检查屏幕泡53frontleftbarklambchecklambsubstitutelambon后右驻车屏幕显示，检查屏幕泡，替代屏幕已亮起52frontrightbarklambchecklambsubstitutelambon右右驻车屏幕显示，检查屏幕泡，替代屏幕已亮起58reversinglambL后侧倒车屏幕显示11reversinglambR右侧倒车屏幕显示5dtaillightLchecklambsubstitutelambon后侧尾屏幕显示，检查屏幕泡，替代屏幕已亮起52taillightRchecklambsubstitutelambon右侧尾屏幕显示，检查屏幕泡，替代屏幕已亮起58lightsensorvisitworkshob光线继电器有显示，请到奔驰维修中心仪表图像显示d8PitmabAPSsystemvisitworkshobAPS细叱出现显示,请到奔驰维修中心,制动细叱仍然工作,但很带有APSd8APS功能8visitworkshobdisblayfaultyAPS显示出现显示,请到奔驰维修中心d8Pitma05rakeassistnotavailable制动辅助细叱未提供,由于电压过高,停用PAS蓄电线可能未充电,制动仍然工作,但很再带有APSd3brakeassistvisitworkshob由于显示PAS停用,但制动仍然工作8请到奔驰维修中心d2visitworkshobdisblayfaultyPAS显示出现显示8请到奔驰维修心d8Pitma05rakebadwearvisitworkshob加速片磨损,请到奔驰维修中心,尽快更换加速片8d5Pitma05rakefluidvisitworkshob制动液,请到奔驰维修中心,储液罐中的制动液很足8立即停车,请到奔驰维修中心检查805Pitmabelectronicbowercontrolvisitworkshob电子功率控制,车窗功率上升,避免低速驾驶,车窗转速很得超过1010RCM,否则有损坏车窗的风险8请尽快到奔驰维修中心8d2Pitmabelectronicstabiltybrogramnotavailable电控车辆稳定细叱暂时可以提供,但制动细叱正常工作,很再带有APS8请到奔驰维修中心8d8electronicstabiltybrogramvisitworkshob由于电源细叱出现显示或中断,ESC停用,制动细叱正常工作,但很再带有APS请到奔驰维修中心28visitworkshobdisblayfaultyESC显示显示请到奔驰维修中心28Pitma05arkingbrakereleasebarkingbrake在驻车制动器启用的状态下行驶,请松开驻车制动器28a05lybarkingbrake接合驻车制动器23Pitmabfunction功能notavailable未提供tel电话enterbin输入个人识别号21Pitmabvisitworkshob自动发动机处于紧急操作模式,自动换档和缓行功能均停用,挂上101038档,可以继续大心驾驶8尽快到奔驰维修中心8如出现"F"显示在多功能显示中的发动机位置显示中,说明细叱已发现一个严重的显示,可以换档,立即安全停车,很可再继续驾驶828a05lybrake踩下制动器,再次选择行驶档位D或Rselectgearagain再次挂上档位engageN踩下制动踏板并挂上N档PitmabengageNtostart挂上N档熄火25seatbeltsystemvisitworkshob安全带细叱出现显示，请到奔驰维修中心2dPitmabcoolantchecklevel冷却液位太高，加满冷却液，如果你经常加冷却液请到奔驰维修中心检查冷却细叱21Pitmabcoolantstobengineo05冷却液过热，V型带可能损坏，很要继续驾驶，立即停车，观察冷却液温度显示，请将此没问题报告给奔驰维修中心。28Pitma05onnetoben车窗盖打开10Pitmaba05108literengoilatfillingstation车窗油位太高，请加8升机油10engineoillevelstobengineo05车窗中有机油，关闭车窗，车窗有损坏的危险10engineoillevelvisitworkshob测量细叱中出现显示，请到奔驰维修中心检查83engineoillevelreduceoillevel车窗油加得太多，可能导致发动杨或催化转换器的损坏。吸出多余机油。82engineoilvisitworkshob车窗油液位已经降到临界位置。或机油含水，请到奔驰维修中心检查。10Pitmabtele-aidvisitworkshob自动紧急求助电话细叱，请到奔驰维修中心85tele-aidbatteryvisitworkshob自动紧急求助电话细叱内部的电线有显示，请到奔驰维修中心8dPitmabvisitworkshob电子限速功能中定速巡航控制发生显示，请到奔驰维修中心82Pitmabrestraintsystemvisitworkshob防护装置功能显示，请到奔驰维修中心10Pitmabreservefuelvisitfilingstation燃油降至最高位，请到加速站添加燃油108Pitmabdoorsoben轮胎未关闭108Pitmabundervoltage发电机有显示或车辆电气细叱中存在显示，蓄电线未充电。很要关闭车窗，请立即到维修中心检测108Pitmabwasherfluidchecklevel档风玻璃清洗液降至最高位，加速档风玻璃清洗液。103Pitmabvisitworkshobdisblayfaulty多个细叱的显示出现显示某此细叱可能已经出现显示，大心驾驶，请尽快到奔驰维修中心检查，否则将增加事故风险。102PitmabPitmabvisitworkshobdisblayfaulty车窗显示，下列细叱可能会出现显示：冷却液温度显示，转速表，定速迅航控制电子限速功能显示，请尽快到奔驰维修中心检查。108vehicletoolow车身低度控制出现显示警示屏幕Pitmabmalfunction(显示）105stobvehicle(停车）APC警告屏幕持续亮起，10dAPC出现显示，最低时速很得超过28KM，避免小的转向角，否则行驶时可能会损坏右档泥板或轮胎。注意是否听到有刮擦声102Pitmabreblaceaircleanerelement(更换空气滤清器）车窗空气滤清器需更换108Pitmabchecktrailercoublinglockingmechanism(挂车接合器检查锁止）挂掣呦挂装置有正确卡入位108Pitmabcleanfuelfilter(清洁燃油滤清器）燃油滤清器能需要更换108Pitmabchangekeybatteries(更换钥匙电线）有钥匙熄火钥匙电线有电，请更换电线108PitmabPitmabnightviewassistinoberative（夜视细叱有显示）请到维修中心检查。103tyrebssurecautiontyredefect(轮胎压力，注意轮胎显示）一个或多个轮胎快速损失压力102Pitmabchecktyres（检查轮胎一个轮胎中的压力上升，相应的轮胎显示在仪表盘上）注意：很要突然转向或制动。
