奥迪Q7e-tron在欧洲市场推出的是搭载3.0TDI柴油发动机和电动机组成的插电式混动系统。奥迪在我国和北美市场推出的则是搭载了2.0TFS涡轮增压发动机和电动机组成的插电式混动系统。与2.0T涡轮增压发动机相搭配的是一台最大功率94kW(约125Ps)最大扭矩350N·m的永磁同步电动机。二者总功率达到了270kW(约368Ps),总扭矩可达700N·m。同时配备了一块容量为173kW·h的锂离子电池组,官方最大续航里程为56km。Q7 e-ton搭载的ZF为混合动力系统车型研发的8速手自一体变速箱。该车型电动机部件分解如图5-32所示。